Au journaliste Guillaume Erner, qui lui demandait sur les ondes si ce n’était pas trop impressionnant de partager sa langue avec le Dieu de l’Ancien Testament, l’écrivain David Grossman répondait : « Ani afilou lo marguish sheani kotev beslang shel malakhim » (1). Vous savez, moi,…
Lire plus
Aleph, Beth, Guimel… Dalet ? Oui bon on arrête de frimer tout de suite, on a tous su un jour cet alphabet, soit parce qu’on l’a appris au talmud torah, soit parce qu’on nous l’a fait rentrer pendant les 3 semaines de…
Lire plus
C’est décidé, le Barzilaï en poche, je commence un oulpan à Paris. Des amis me recommandent chaudement un centre de formation de langues. Tenu par Ouri, un israélien dégarni en chemisette à manches courtes venu faire son alya au pays de Voltaire, le…
Lire plus
