/

Aharon Appelfeld, histoire d'une vie

  « Parmi nous, les survivants, les écrivains, Aharon Appelfeld a su trouver un ton unique, irréversible, fait de tendresse et de retenue » écrivait Primo Lévi à propos de l’auteur d’une œuvre majeure de la littérature contemporaine, disparu cette nuit à l’âge de 85 ans.…

Lire plus

"Riphagen", le film

  Avec un nom pareil, Riphagen, qui évoque davantage une maladie du larynx qu’un candidat à la Palme d’Or, on comprend que le film éponyme nous ait échappé. À moins que ce ne soit dû à l’absence (injustifiée) de réputation du cinéma néerlandais ou…

Lire plus

10 photos inoubliables du ghetto de Lodz

  C’est grâce à son appareil photo qu’Henrik Ross survécut à la Shoah. Il fut l’un des photographes «officiels» du ghetto de Lodz, chargé de prendre des photos d’identité des Juifs emprisonnés, ainsi que des images utilisées par les nazis pour leur propagande, destinées…

Lire plus

Mickey à Gurs

  «Mickey à Gurs» est un magnifique cénotaphe pour un artiste disparu, et une poignante évocation des lieux qui l’ont vu naître, et se trouver condamné. Co-écrit par Joël Kotek et Didier Pasamonik, publié par les éditions Calmann-Lévy sous l’égide du Mémorial de la…

Lire plus

Le philosophe, le mot et la Shoah

    Il y a quelques temps le philosophe Didier Durmarque publiait un ouvrage dont le titre pouvait surprendre, Philosophie de la Shoah. Le lecteur aurait pu être tenté de le traduire par Philosophie de l’anéantissement ou, s’inspirant de Raul Hilberg, par Philosophie de…

Lire plus

"Le Silence des rails", de Franck Balandier

    « Ce livre est une fiction qui s’inscrit dans un contexte historique réel. Certains personnages ont existé. D’autres non. »   Comment exprimer l’indicible ? Comment traduire par des mots, toujours trop vains, la faim, le froid, la peur ? Comment rendre romanesque la vérité nue ?…

Lire plus