La rédaction de Jewpop a sélectionné 11 romans, essais, romans graphiques et livres d’art à lire et à offrir.
Notre coup de coeur : Les frères Lehman, de Stefano Massini
Un captivant roman au style étonnant, écrit en vers libres par le dramaturge italien Stefano Massini, sur la fratrie qui fonda la banque Lehman. Les frères Lehman (Éditions Globe, traduit par Nathalie Bauer) narre de façon flamboyante l’arrivée aux USA en 1844 de Heyum Lehman, débarquant de sa Bavière natale, puis de ses frères, qui, d’un négoce de coton créèrent l’une des plus importantes banques au monde. Saga version juive sur trois générations, d’un humour féroce – les scènes au temple où les Lehman et les Goldman Sachs se disputent le premier rang sont jubilatoires ! – ce récit grandiose offre une lecture unique et inoubliable. Les nombreux prix qu’il a remporté en Italie et le prix Médicis essai en France sont amplement mérités.
Commander Les frères Lehman sur le site Les libraires (24€)
Tout cet hier à l’intérieur de moi, d’Antoine Silber
L’auteur de Ton père pour la vie poursuit avec bonheur sa quête mémorielle avec Tout cet hier à l’intérieur de moi (Arléa), superbe titre inspiré d’une chanson de Leonard Cohen. À la recherche des Siberfeld de Cracovie, Antoine Silber nous embarque dans son périple aux parfums d’exils, de vodka et de hareng, marqué par la Shoah, où les personnages romanesques foisonnent. De son grand-père au destin épique, Ernest, quittant la Pologne pour Anvers où il devint diamantaire, et son incroyable fratrie, à Helena Rubinstein, en passant par la compagne de l’auteur, Laurence. Un récit de transmission, d’une rare sensibilité, où l’humour le dispute à l’émotion. Avec Tout cet hier à l’intérieur de moi, a contrario d’un « Tout cet hiver à l’intérieur de moi », Antoine Silber illumine le lecteur.
Commander Tout cet hier à l’intérieur de moi sur le site Les libraires (18€)
Le temps d’apprendre à vivre, d’Elsa Boublil
Il vous faudra patienter jusqu’au 10 janvier pour découvrir Le temps d’apprendre à vivre (Plon), premier roman d’Elsa Boublil, que les auditeurs de France Inter et France Musique connaissent pour ses remarquables émissions dédiées au jazz et à la musique classique. Ici, Elsa Boublil livre une très belle partition jouée par trois femmes, trois générations issues du monde juif tunisien que l’auteur évoque avec une infinie tendresse. Fleur, la grand-mère née à Tunis, Nicole, sa fille et Lila, sa petite-fille, nièce de Nicole, plongent le lecteur dans une histoire familiale emplie d’amour et de combats, ode à la féminité et à l’identité. Le style est fluide, puissant comme un chorus de Coltrane, ciselé comme une Invention de Bach et vibrant comme le chant de Leyla Sfaz. Un premier roman qu’on espère suivi de beaucoup d’autres, tant le talent y est manifeste.
Précommander Le temps d’apprendre à vivre sur le site de la Fnac (17,90€)
Un livre forgé en enfer (Le traité scandaleux de Spinoza et la naissance de l’ère laïque), de Steven Nadler
Spécialiste de la philosophie du XVIIè siècle et de Spinoza, l’auteur d’Un livre forgé en enfer (H&O, traduit de l’anglais par Olivier Bosseau) offre un passionnant essai sur l’histoire du Traité théologico-politique de Baruch de Spinoza, une « bombe intellectuelle et politique sans précédent » qui provoquera un immense scandale dans toute l’Europe dès sa parution en 1670. Un ouvrage puissant, didactique et accessible, idéal pour découvrir l’univers iconoclaste du philosophe, auquel vous pourrez adjoindre chez le même éditeur une nouvelle édition du « TTP » entièrement refondue et complétée par Olivier Bosseau, qui en y ajoutant l’hébreu et l’araméen avec leur retranscription, permettra au lecteur non hébréophone de comprendre (enfin !) tous les raisonnements linguistiques de Spinoza.
Commander Un livre forgé en enfer sur le site Les libraires (23€)
Les mille et une nuits de Krushnik, de Sholem-Aleikhem
Les éditions L’Antilope poursuivent leur remarquable travail avec la publication de Les mille et une nuits de Krushnik (traduit du yiddish par Nadia Déhan-Rotschild et Evelyne Grumberg), un récit grinçant de l’auteur majeur de la littérature yiddish. Krushnik, c’est cette bourgade de Pologne où s’étripent les armées russe et austro-hongroise au début de la première guerre mondiale. Yankel, l’un de ses habitants juifs, livre sous la plume acerbe de Sholem-Aleikhem un conte macabre où l’humour noir embrase toutes les pages, alors que les villageois juifs se retrouvent victimes des Polonais non juifs, qui les suspectent d’être la cinquième colonne des Allemands et des Russes… Un univers déjà ravagé malgré lui par ce conflit mondial, et promis à une destruction future, peint par l’auteur de Tévyè le laitier avec des accents à la Goya. Magistral.
Commander Les mille et une nuits de Krushnik sur le site Les libraires (17€)
Max et le pigeon, de Marc Wluczka
Ce court roman de Max Wluczka publié par les Éditions Maïa a pour cadre le quartier de Belleville et Max, un juif à la retraite, enfant caché pendant la guerre. Traité avec une infinie pudeur par l’auteur, ce récit empreint de nostalgie et de tendresse possède un charme infini. L’auteur a ce don de conjuguer petite et grande histoire, au travers de la vie de ce personnage si attachant, qui reste en nous bien après avoir quitté ces 125 pages.
Commander Max et le pigeon sur le site Les libraires (17€)
La place du passager, de Nathalie Smadja
Premier roman de Nathalie Smadja, La place du passager (Terra Nova) a pour héroïne Emma, une jeune publicitaire tiraillée entre sa famille juive tunisienne et ses amours « mixtes ». « Le bonheur est-il dans le pré-puce » comme se le demandait notre chroniqueuse Myriam Berdah dans sa chronique « Oh my Goy » ? Ce récit girly y fait écho, avec un ton libertaire et un style narratif calibré « séries tv». À l’heure où 40% des couples juifs français sont « mixtes », le sujet abordé par Nathalie Smadja résonnera sans aucun doute auprès de lectrices peu enclines à se faire imposer cette « place du passager », désirant rester maîtresses de leur destin sans oublier leurs racines. Un roman au savoureux parfum de bouscoutou, avec un soupçon de bacon.
Commander La place du passager sur le site Les libraires (16,90€)
Art et histoire du Judaïsme, un abécédaire
Cet abécédaire édité par Flammarion à l’occasion des 20 ans du MAHJ présente 105 termes illustrés par des œuvres souvent rares du musée, permettant au lecteur, novice ou avisé, de découvrir les grandes phases de l’histoire des Juifs de France, à travers un choix de mots-clés relatifs aux multiples aspects du monde juif. Dirigé par Paul Salmona, directeur du musée, cet ouvrage collectif de très belle facture est l’occasion de découvrir les trésors culturels, parfois insolites, des communautés juives de France depuis l’Antiquité jusqu’à notre époque, issues des collections du MAHJ.
Commander Art et histoire du judaïsme, un abécédaire, sur le site de La Procure (29,90€)
Freud, du regard à l’écoute
L’exposition Freud, du regard à l’écoute du MAJH a donné lieu à l’édition d’un splendide catalogue, édité en collaboration avec Gallimard, complément remarquable de cette exposition historique dédiée au père de la psychanalyse. Il vous permettra de compléter ce très beau parcours, à découvrir absolument, en particulier sur la question des rapports entre Freud et le judaïsme. À consulter évidemment confortablement installé sur votre divan.
Commander Freud, du regard à l’écoute sur le site de La Procure (39€)
Falafel sauce piquante, de Michel Kichka
Les Israéliens connaissent bien Michel Kichka pour son travail de dessinateur de presse, reconnu internationalement. Les amateurs francophones de BD l’ont découvert avec son premier et très émouvant roman graphique « Deuxième génération », dédié à son père rescapé de la Shoah. On attendait avec impatience un nouvel opus de l’auteur, qui livre avec « Falafel sauce piquante » (Éditions Dargaud) un remarquable portrait d’Israël et de ses habitants, des années 70 à nos jours, vu à travers son histoire personnelle. Un tableau à la fois piquant et tendre, empli d’amour et parfois de désillusion, dans lequel se retrouveront tous ceux qui ont eu la chance de découvrir Israël lors des années précédant l’assassinat d’Yitzhak Rabin.
Commander Falafel sauce piquante sur le site Les libraires (21,90€)
Si je t’oublie Alexandrie, de Jérémie Dres
Depuis Nous n’irons pas voir Auschwitz (Cambourakis) et Dispersés dans Babylone (Gallimard), Jérémie Dres s’est imposé comme un auteur-dessinateur à suivre absolument. L’originalité de son trait et de ses histoires, intimement liées à sa genèse familiale et aux questions d’identité, prend encore une nouvelle et superbe dimension avec Si je t’oublie Alexandrie, paru aux éditions Steinkis. L’auteur nous transporte en Égypte, à la recherche de ses racines maternelles, dans un récit qui conjugue l’histoire des juifs expulsés par Nasser et le quotidien des rares juifs égyptiens qui tentent aujourd’hui de préserver leur héritage. Brillant et passionnant album de famille.
Commander Si je t’oublie Alexandrie sur le site Les libraires (22€)
Et aussi…
La déontologie ne nous étouffant pas, nous vous conseillons également vivement les ouvrages suivants, de collaborateurs émérites de Jewpop : Comment savoir si vous êtes juif, d’Alain Granat et Jonathan Demayo (J’ai Lu), Comment savoir si vous êtes de droite ou de gauche, d’Alain Granat et Ben Bensimon (J’ai Lu), Game of Séries, d’Alain Granat et Jonathan Demayo (J’ai Lu), Kant tu ne sais plus quoi faire, il reste la philo, de Marie Robert (Flammarion/Versilio), Daniel au pays de la déco, de Cathie Fidler (éditions Ovadia), Kristule, de Jessica Rahmani (auto-édition), Leçons de la Shoah, de Gérard Rabinovitch (Réseau Canopé).
Jewpop
© visuels et photo : DR
Article publié le 20 décembre 2018. Tous droits de reproduction et de représentation réservés © 2018 Jewpop
