On connaissait le Leonard Cohen troubadour, mais le voir jouer un truand frenchy dans la série Miami Vice en 1986 est une vraie découverte ! Voici, dans le rôle de « François Zolan », l’interprète de l’inoubliable Blue Raincoat tout de noir vêtu, interprétant en français dans le texte un rôle de bad boy avec une pointe d’accent serbo-yiddish, et un jeu qui nous confirme que Leonard a bien fait de persévérer dans la chanson.
Merci à Chantal Ringuet et Gérard Rabinovitch, organisateurs de la Journée Leonard Cohen au Centre Alliance Edmond J. Safra dimanche 30 novembre 2014, pour cette savoureuse trouvaille.
© photos : YouTube, DR
Article publié le 29 novembre 2014. Tous droits de reproduction et de représentation réservés © 2014 Jewpop