Loading...

Le Jewkbox Jewpop : Judith Ravitz chante Jorge Ben

Judith Ravitz Bolerio Jewpop

 

Publié par CBS Israel en 1983, l’album de la chanteuse israélienne Judith Ravitz « Bolerio » rend hommage au répertoire de la star brésilienne Jorge Ben avec des adaptations en hébreu (par Yaacov Gilad) de ses tubes, de Taj Mahal à Zazueira, en passant par la chanson Que pena, que nous avons choisi de vous faire découvrir. Une reprise particulièrement groovy, portée par le groupe de Jorge Ben A Banda do Zé Pretinho, qui accompagne l’artiste sur l’album, où l’hébreu swingue presque autant que l’original !

 

 

La version originale de Jorge Ben (1969)

 

 

La version de Gal Costa et Caetano Veloso (1969)

 

 

La version de Wilson Simonal (1970, piano et arrangements Cesar Camargo Mariano)

 

 

 

Lou Levy
© visuel : CBS / DR

Article publié le 17 octobre 2018. Tous droits de reproduction et de représentation réservés © 2018 Jewpop

 

ULYS banner

 

 

 

JEWPOP A BESOIN DE VOUS !

Les mendiants de l'humour

#FaisPasTonJuif

Commentaires (0)

Poster un Commentaire

Soyez le premier à commenter !

Me notifier des
avatar
wpDiscuz

Articles similaires

Pochette de l'album de Michel Magne Moshe Mouse Crucifixion Jewpop

Moshe Mouse Crucifixion,
l’album Jewpop de Michel Magne et Boris Bergman

Les fans de musiques de films français des années 60 et 70 connaissent bien […]

Visuel de la pochette de l'album de Sharon Jones Hanouka Jewpop

Sharon Jones, la diva soul qui chantait Hanouka

La plus grande chanteuse soul révélée dans les années 90, Sharon Jones, est décédée […]

Photo de Marie Laforêt jewpop

Quand Marie Laforêt chantait en yiddish

Marie Laforêt, décédée samedi 2 novembre à l’âge de 80 ans, a marqué de son […]

Photo de Nicoe, podcast Jewpop

Ce qui reste à ceux qui restent

Jewpop vous présente un podcast réalisé par Elisa Azogui-Burlac, “Ce qui reste à ceux […]