Les résidents juifs du 17ème arrondissement de Paris réagissent après l'élection d'Anne Hidalgo

Selon les chiffres évalués par le Consistoire, entre 37 000 et 41 000 juifs vivent dans le 17ème arrondissement de Paris, sur un total de 171 000 habitants. Soit près d’un habitant sur quatre, ce qui en fait l’une des principales communauté juive d’Europe. Une population pour la plupart venue des quartiers de l’Est parisien et de la périphérie, attirée par la quiétude de cet arrondissement bourgeois, que Jewpop a rencontré au lendemain des résultats des élections municipales.

Réélu avec un score sans appel de près de 56%, le maire sortant du 17ème arrondissement Geoffroy Boulard (Union de la droite) a fait carton plein face à sa rivale Karen Taïeb (Union de la gauche, qui réalise un score de 31%), tandis qu’Agnès Buzyn dépasse tout juste la barre des 13%, n’obtenant qu’un siège de conseillère municipale de l’arrondissement.

La rue de Lévis dans les années 60

Je me suis d’abord rendue dans la bien nommée rue de Lévis et son marché piétonnier, très fréquenté. C’est là qu’un riverain d’une soixantaine d’années, l’œil attiré par le décolleté de mon t-shirt Jewpop, nous aborde.

– C’est vous les bobos gauchistes de Jewpop ?
– On est juste journalistes, vous énervez pas.
– Zarma journalistes ! Vous devez jubiler, là, aouda Hidalgo !
– Votre sentiment sur le résultat des élections ?
– Elle nous a vraiment pris pour des h’mar en collant une Taïeb tête de liste dans le 17ème, dentiste en plus, comme si ça suffisait pas… Mais on s’est pas fait avoir !
– Vous pensez que c’était une stratégie délibérée pour capter le vote juif de l’arrondissement ?
– Intié hakel ma fille, pourquoi tu crois qu’elle a pas collé un patos tête de liste, la Hidalgo ?
– Vous avez voté Buzyn, alors ?
– Schkoun Buzyn ?
– L’ex-ministre de la Santé.
– Ah, l’Ashkénaze qui pleurniche !
– Oui, enfin, la candidate LREM à la mairie de Paris…
– Moi de toutes façons, j’ai voté pour la liste de Rachida Dati, même si c’est une Arabe.
– Euh… Elle est française quand même !
– C’est pas la question. J’ai voté pour sa liste parce que je vais à la synagogue Notre-Dame de Nazareth. Et sur la liste de Geoffroy Boulard, y avait Jack-Yves Bohbot, le président de la syna !

Le parc Monceau sous la neige (photo © Jewpop)

Je me rends ensuite au parc Monceau, l’espace vert privilégié des juifs du 17ème arrondissement, qui s’y retrouvent en nombre pour le rituel du Tachlich lors de la fête de Rosh Hashana. C’est là qu’une jeune maman habillée d’un mix Zadig & Voltaire et The Kooples tapote sur son smartphone tandis que sa charmante progéniture joue sous la surveillance d’une “employée de maison” philippine sans papiers. Lorsqu’elle découvre mon t-shirt Jewpop, la conversation s’engage.

– Ah j’adore ce que vous faites ! Je regarde JewBuzz tous les jours !
– Euh…  Désolée, c’est pas nous…
– C’est vous le Gorafeuj alors ?
– Non plus…
– Vous êtes qui alors ?
– Ben Jewpop…
– Connais pas…
– Votre sentiment sur le résultat des élections ?
– Vous avez déjà fait Paris-Deauville en triporteur électrique ?
– Euh non…
– Voilà, je vous ai répondu.

Inauguration de la Place de Jérusalem, 17ème arrondissement de Paris

Je me rends enfin dans l’un des très nombreux restaurants casher du quartier. Les conversations à table tournent toutes autour du résultat des élections. Je laisse mon micro ouvert, verbatim.

– La branlée qu’elle s’est prise Buzyn, même Griveaux a pas assuré autant qu’elle !
– Tu crois qu’il faut acheter à Trouville, à Deauville ou à Bénerville ? Parce que maintenant, je vais pouvoir rouler où avec la Cayenne ?
– Non mais quand même, Hidalgo, elle a inauguré la place de Jérusalem avec Joël ! Rien que pour ça j’ai voté pour elle !
– Il a voté qui, Meyer Habib ?
– Tu crois qu’ils vont faire des pistes cyclables devant le K-Market ?
– Elle fait quand même bien tune, Hidalgo. T’es sûre qu’elle est pas juive ?
– Je lui pardonnerai jamais d’être allé sur la tombe d’Arafat !
– T’avais vu la photo de Rachida Dati au Kotel ?
– Heureusement que Goasguen est plus là pour voir ça…
– J’en ai rien à foutre de Tel-Aviv sur Seine ! Elle s’est alliée avec ces ordures d’écolos islamo-gauchistes !
– Chirac, c’était quand même autre chose !

En conclusion, les 3 mots les plus entendus en ce lendemain d’élections lors de mes échanges avec les résidents juifs de cet arrondissement emblématique : laister, laorina, miskina.

Reportage réalisé par Sharon Boutboul

NDLR : nos lecteurs non-juifs et ashkénazes pourront se reporter à ce lexique pour décrypter les expressions judéo-arabes qui figurent dans ce reportage.

© photos : DR

Article publié le 29 juin 2020. Tous droits de reproduction et de représentation réservés © 2020 Jewpop